d'après Nikolaï GOGOL
« Ne vous en prenez pas à votre miroir, si votre gueule est de travers. »
(Dicton populaire)
Bien que datant de 1836, le propos de cette œuvre, parmi les plus jouées dans le monde de cet auteur, n'a rien perdu de son actualité. Dans une petite bourgade, perdue quelque part en Russie profonde, on y voit et y vit le goût du pouvoir et ses turpitudes, la corruption pouvant l'entourer, les mesquineries humaines liées à l’appât du gain, mais aussi la naïveté des uns et des autres lorsque l'inédit et l'imprévu surviennent. Le tout sur un ton ironique, drôle et que nous voulons burlesque. Le 19ème siècle n’est, au fond, plus si éloigné de notre époque, pourtant férue de démocratie.
DISTRIBUTION
Antone Antonovitch Skvoznik-Dmukanovski, le préfet de la ville
Yves SEYDOUX
Anna Andreevna, sa femme
Christine MÜHLEMANN
Ammoss Phiodorovitch Liapkine-Tiapkine, le surveillant des bonnes œuvres
Paul PIGNAT
Ivan Kouzmitch Chpekine, le directeur des postes
Yari MALTESE
Un marchand et bourgeois, Piotr Ivanovitch Dobtchineski
Pauline RIVOIRE
Autre marchand et bourgeois, Piotr Ivanovitch Bobtchineski
Alexandre TUEL
Ivan Alexandrovitch Khlestakov, le fonctionnaire de Petrograd
Laura PÉRIGAUD
Son domestique, Ossip
Marie-Claude REBER
Le commissaire de police, Stépane Ilitch Oukhovertof
Camille CODOUREY
Décors et technique
Beat REBER
Mise en scène
Jérémie MILLOT